See baḍḍa on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "allicca-baḍḍi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "alliccari i baḍḍi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "alliscia-baḍḍi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ammucca-baḍḍi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "arriminari i baḍḍi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "baḍḍazza"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "baḍḍijari"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "baḍḍijatu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "baḍḍitta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "baḍḍotta"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "baḍḍuni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "baḍḍusu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "baḍḍuttaggiu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "baḍḍuzza"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "baḍḍòttula"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "grattari i baḍḍi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "rumpi-baḍḍi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "rùmpiri i baḍḍi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sbaḍḍari"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sbaḍḍatu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sbaḍḍu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sbaḍḍulijari"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "scassa-baḍḍi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "scassari i baḍḍi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "smucinijari i baḍḍi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "suca-baḍḍi"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "badda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰel-",
"id": "blow"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la-med",
"3": "balla"
},
"expansion": "Medieval Latin balla",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "frk",
"3": "*ballu"
},
"expansion": "Frankish *ballu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "gem-pro",
"3": "*balluz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *balluz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Medieval Latin balla, ultimately from Frankish *ballu, from Proto-Germanic *balluz.",
"forms": [
{
"form": "paḍḍa",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "palla",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baḍḍ",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "{{head|scn|noun|head=baḍḍa|g=f|g2=\n|plural}",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bà",
"ḍḍa"
]
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "buḍḍu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "cauci"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "cauciu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "culu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "dinocchiu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "gùvitu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "jocu dû palluni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "minchia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "minna"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "mpuḍḍa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ncinagghia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pacchiu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pallinu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "pallunata"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "palluni"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "sticchiu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "vàḍḍira"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "scn",
"name": "Sports",
"orig": "scn:Sports",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 17 5 5 5 21",
"kind": "other",
"name": "Sicilian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ball (object used for playing games)"
],
"id": "en-baḍḍa-scn-noun-79Sohdul",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"ball",
"ball"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) ball (object used for playing games)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"ball (solid or hollow sphere)"
],
"id": "en-baḍḍa-scn-noun-U3RRTwcF",
"links": [
[
"ball",
"ball"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
30
]
],
"english": "Did you come to break my balls!",
"text": "Chi vinisti pi scassari i baḍḍi?!",
"translation": "Did you come to break my balls!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"i baḍḍi: testicles"
],
"id": "en-baḍḍa-scn-noun-SR5JhVzx",
"links": [
[
"baḍḍi",
"baḍḍi"
],
[
"testicle",
"testicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural, vulgar) i baḍḍi: testicles"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "cabbasisi"
},
{
"word": "còculi"
},
{
"word": "cugghiuna"
},
{
"word": "cugghiànnuli"
},
{
"word": "tistìcula"
}
],
"tags": [
"plural-normally",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "What a drag!",
"text": "Chi du' baḍḍi!",
"translation": "What a drag!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"something dull or boring"
],
"id": "en-baḍḍa-scn-noun-qe8sb-Q6",
"links": [
[
"dull",
"dull"
],
[
"boring",
"boring"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, figurative) something dull or boring"
],
"tags": [
"figuratively",
"informal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"lie"
],
"id": "en-baḍḍa-scn-noun-yLGho-a8",
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) lie"
],
"synonyms": [
{
"word": "minchiata"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "scn",
"name": "Heraldry",
"orig": "scn:Heraldry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"circle-shaped charge"
],
"id": "en-baḍḍa-scn-noun-o9hath5K",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"circle",
"circle"
],
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) circle-shaped charge"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.ɖɖa/"
},
{
"ipa": "[ˈba.ɖːa]"
},
{
"rhymes": "-aɖɖa"
}
],
"word": "baḍḍa"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Sicilian/aɖɖa",
"Sicilian terms derived from Frankish",
"Sicilian terms derived from Medieval Latin",
"Sicilian terms derived from Proto-Germanic",
"Sicilian terms derived from Proto-Indo-European",
"Sicilian terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰel- (blow)",
"Sicilian undefined derivations"
],
"derived": [
{
"word": "allicca-baḍḍi"
},
{
"word": "alliccari i baḍḍi"
},
{
"word": "alliscia-baḍḍi"
},
{
"word": "ammucca-baḍḍi"
},
{
"word": "arriminari i baḍḍi"
},
{
"word": "baḍḍazza"
},
{
"word": "baḍḍijari"
},
{
"word": "baḍḍijatu"
},
{
"word": "baḍḍitta"
},
{
"word": "baḍḍotta"
},
{
"word": "baḍḍuni"
},
{
"word": "baḍḍusu"
},
{
"word": "baḍḍuttaggiu"
},
{
"word": "baḍḍuzza"
},
{
"word": "baḍḍòttula"
},
{
"word": "grattari i baḍḍi"
},
{
"word": "rumpi-baḍḍi"
},
{
"word": "rùmpiri i baḍḍi"
},
{
"word": "sbaḍḍari"
},
{
"word": "sbaḍḍatu"
},
{
"word": "sbaḍḍu"
},
{
"word": "sbaḍḍulijari"
},
{
"word": "scassa-baḍḍi"
},
{
"word": "scassari i baḍḍi"
},
{
"word": "smucinijari i baḍḍi"
},
{
"word": "suca-baḍḍi"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "badda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰel-",
"id": "blow"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "la-med",
"3": "balla"
},
"expansion": "Medieval Latin balla",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "frk",
"3": "*ballu"
},
"expansion": "Frankish *ballu",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "gem-pro",
"3": "*balluz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *balluz",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Possibly from Medieval Latin balla, ultimately from Frankish *ballu, from Proto-Germanic *balluz.",
"forms": [
{
"form": "paḍḍa",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "palla",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "baḍḍ",
"2": "f",
"3": "a",
"4": "i"
},
"expansion": "{{head|scn|noun|head=baḍḍa|g=f|g2=\n|plural}",
"name": "scn-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"bà",
"ḍḍa"
]
}
],
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "buḍḍu"
},
{
"word": "cauci"
},
{
"word": "cauciu"
},
{
"word": "culu"
},
{
"word": "dinocchiu"
},
{
"word": "gùvitu"
},
{
"word": "jocu dû palluni"
},
{
"word": "minchia"
},
{
"word": "minna"
},
{
"word": "mpuḍḍa"
},
{
"word": "ncinagghia"
},
{
"word": "pacchiu"
},
{
"word": "pallinu"
},
{
"word": "pallunata"
},
{
"word": "palluni"
},
{
"word": "sticchiu"
},
{
"word": "vàḍḍira"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"scn:Sports"
],
"glosses": [
"ball (object used for playing games)"
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"ball",
"ball"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports) ball (object used for playing games)"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"ball (solid or hollow sphere)"
],
"links": [
[
"ball",
"ball"
]
]
},
{
"categories": [
"Sicilian terms with usage examples",
"Sicilian vulgarities"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
25,
30
]
],
"english": "Did you come to break my balls!",
"text": "Chi vinisti pi scassari i baḍḍi?!",
"translation": "Did you come to break my balls!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"i baḍḍi: testicles"
],
"links": [
[
"baḍḍi",
"baḍḍi"
],
[
"testicle",
"testicle"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually in the plural, vulgar) i baḍḍi: testicles"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "cabbasisi"
},
{
"word": "còculi"
},
{
"word": "cugghiuna"
},
{
"word": "cugghiànnuli"
},
{
"word": "tistìcula"
}
],
"tags": [
"plural-normally",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Sicilian informal terms",
"Sicilian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
11
]
],
"english": "What a drag!",
"text": "Chi du' baḍḍi!",
"translation": "What a drag!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"something dull or boring"
],
"links": [
[
"dull",
"dull"
],
[
"boring",
"boring"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal, figurative) something dull or boring"
],
"tags": [
"figuratively",
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Sicilian colloquialisms"
],
"glosses": [
"lie"
],
"links": [
[
"lie",
"lie"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) lie"
],
"synonyms": [
{
"word": "minchiata"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"scn:Heraldry"
],
"glosses": [
"circle-shaped charge"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"circle",
"circle"
],
[
"charge",
"charge"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) circle-shaped charge"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈba.ɖɖa/"
},
{
"ipa": "[ˈba.ɖːa]"
},
{
"rhymes": "-aɖɖa"
}
],
"word": "baḍḍa"
}
Download raw JSONL data for baḍḍa meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1177",
"msg": "{ in word head form - possible Wiktionary error: '{{head|scn|noun|head=baḍḍa|g=f|g2= |plural}'",
"path": [
"baḍḍa"
],
"section": "Sicilian",
"subsection": "noun",
"title": "baḍḍa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.